Why should we outsource these services to MDFM rather than managing them internally, considering the perceived cost savings of internal management?

Outsourcing is the only way to access highly qualified and skilled staff without bearing the cost of employing them full time. Outsourcing to MDFM means you have access to a team of highly skilled personnel, while only paying for them when you need them.